Dès le départ, le Parlement a adopté une position claire en faveur d'une plus grande transparence.
From the outset, Parliament has followed a clear line for more transparency.
Si vous continuez à gouverner de quelque façon que ce soit, vous devez adopter une position claire en faveur de la ratification.
If you continue to govern in any form, you should make a clear stand for ratification.
J'aurais aimé que nous adoptions ici aussi une position claire en faveur de la protection des animaux, une position progressiste montrant la voie à suivre et indiquant clairement que nous avons besoin d'alternatives à l'expérimentation animale.
Here too I would have liked us to take a clear position on animal protection, a progressive position, which shows the way forward, which makes it clear that we need alternatives to experiments on animals.