Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“position claire du parlement” in English

13 examples
C'est la position claire du Parlement, comme il le montrera dans quelques minutes.
That is the clear position of Parliament, as will become apparent in a few minutes.
par écrit. - J'ai voté en faveur de ce rapport qui exprime une position claire du Parlement européen.
I voted in favour of this report, which expresses the European Parliament's clear position.
La résolution du 13 mars reflète la position claire du Parlement sur la gestion collective transfrontalière du droit d'auteur.
The 13 March resolution reflects the European Parliament's clear position on cross-border collective management of copyright.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur le Vice-président, merci de comprendre la position claire du Parlement en ce qui concerne les questions de procédure.
(DE) Mr President, Vice-President Barrot, thank you for your understanding of Parliament's clear stance in relation to procedural issues.
Je voudrais rappeler ici la position claire du Parlement : cette gestion doit être confiée à la Commission et soumise au contrôle parlementaire et judiciaire.
I wish to recall that this has been the clear position of this Parliament: this management must be undertaken by the Commission and must be subject to parliamentary and judicial control.
Aujourd'hui, nous disposons d'une position claire du Parlement sur ce que nous attendons, avec nos concitoyens, de la prochaine période de programmation financière.
Today, we have a clear parliament position on what we and our citizens expect from the forthcoming financial programming period.
La position claire du Parlement s'opposant au modèle en trois zones proposé par la Commission s'avère particulièrement importante dans le résultat du vote d'aujourd'hui.
Of particular importance in the result of today's vote is Parliament's clear position against the three-zone model proposed by the Commission.
Aujourd'hui, le Parlement a manqué l'occasion d'écouter les appels à une politique fiscale plus équitable et plus compatible socialement et de prendre celle-ci comme position claire du Parlement européen.
Today, the House has passed up the opportunity to heed calls for a more equitable and socially compatible taxation policy and adopt this as the clear position of the European Parliament.
La position claire du Parlement était et reste - et il n'y a donc rien à corriger, Monsieur Swoboda - que nous avons approuvé hier à une large majorité le point de vue de la Commission. Je tenais à le rappeler !
Parliament's clear position was, is, and remains - and in this respect there is nothing to correct, Mr Swoboda - that we approved the Commission's position yesterday by a large majority and I should like to confirm as much.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.