. - Monsieur le Président, la Commission prend acte de la position adoptée aujourd’hui par le Parlement sur cette question.
. Mr President, the Commission takes note of the position taken by Parliament today on this issue.
Nous prendrons les mesures nécessaires dès que possible afin de confirmer l'accord entre nos institutions sur la base de votre position adoptée aujourd'hui.
We will take the necessary steps as quickly as possible to confirm the agreement between our institutions on the basis of your position adopted today.
J'espère que le gouvernement et la société civile des pays de l'ANASE considèrent la position adoptée aujourd'hui par le Parlement comme un encouragement à avancer, et ce rapidement.
I hope that government and civil society in ASEAN see Parliament's position here today as an encouragement to move forward, and move forward quickly.
Malheureusement, la position adoptée aujourd'hui par le Parlement européen concernant la directive relative à un permis unique permettant aux migrants de résider et de travailler sur le territoire d'un État membre n'a pas amélioré la proposition de directive de la Commission.
Unfortunately, the position adopted by the European Parliament today on the directive on a single permit to reside and work has not improved the Commission's proposal for this directive.