Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“position actuelle du conseil” in English

7 examples
Ils plaident en effet pour une liste positive, qui correspond aussi à la position actuelle du Conseil.
They call for a positive list. This is also in line with the Council' s current view.
Je vous ai expliqué, dans ma réponse initiale, quelle est la position actuelle du Conseil, mais il serait sage que nous poussions tous la réflexion plus loin.
In my original answer I explained the current position of the Council but it would be wise for all of us to think further on this.
Quelle est la position actuelle du Conseil concernant les relations directes avec des représentants élus du peuple palestinien en poste dans l'administration de Gaza?
What is the Council's current position regarding direct communication with elected representatives of the Palestinian people serving in the administration in Gaza?
Bien que les avis divergent en la matière et que la position actuelle du Conseil soit plutôt claire, je suis tout à fait convaincu qu’il s’agit d’une question importante qui nécessite notre attention.
Even though opinions are divided on the matter, and the position currently held by the Council is quite clear, I am absolutely convinced that this is an important issue that requires our attention.
Vous avez vu qu'il y a un amendement qui reprend la définition d'origine, car si les services de télécommunications ne sont pas cités, comme c'est le cas dans la position actuelle du Conseil, la valeur de la disposition en est réduite de 25 à 50 % environ.
You have seen that there is an amendment which has reincluded the original definition, because if the telecom services are excluded, as is now the case in the position of the Council, the value of the regulation would be reduced by some 25 to 50 %.
Nous espérons arriver bientôt à une solution acceptable pour le Parlement et pour le Conseil, même si nous comprenons que le Parlement doit décider si la position actuelle du Conseil est totalement ou partiellement acceptable, et nous sommes sûrs que nous arriverons bientôt à un accord.
We trust that a solution acceptable to Parliament and to the Council will be reached in the near future. Nevertheless, we understand that Parliament has to decide if the Council's present position is acceptable in full or in part and we hope agreement will soon be possible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.