News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“positifs qui méritent d'être” in English
6 examplesCe programme compte aussi d'autres aspects positifs qui méritent d'être mis en relief.
There are also other positive features of the programme which deserve to be highlighted.
Le texte commun qui a été adopté est clairement insuffisant, malgré les aspects positifs qui méritent d'être soulignés.
. (PT) Although the joint text that has been adopted contains positive aspects that deserve our approval, it is clearly inadequate.
Je pense donc qu'il y a certainement quelques points positifs qui méritent d'être soulignés. Ainsi, certaines des lourdeurs administratives de la directive ont été éliminées.
I therefore think that there are certainly some positive points that are worth emphasising, because some of the directive's bureaucratic teeth have been pulled.
Le rapport de M. Lehne a cette prétention et a des aspects positifs qui méritent d'être reconnus, surtout ceux qui font référence à la procédure d'embauche, au règlement des litiges et au traitement fiscal.
The report by Mr Lehne works towards this and has some positive aspects that deserve recognition, particularly all those that refer to conditions of employment, resolving disputes, and tax liability.
Bien que ce rapport contienne de nombreux points positifs qui méritent d'être soutenus - et nous les soutenons -, nous avons entièrement suivi la position du PSE en raison de la méthode de liste de vote en bloc.
Although there are many good features in this report which deserve support - and we support them - given the voting list method of voting en bloc we have followed the PSE position throughout.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
