Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“positif pour l'europe” in English

15 examples
Ce serait un signal important et positif pour l'Europe.
This would be an important, positive sign for Europe.
L'élargissement de 2004 a été clairement positif pour l'Europe à 25.
The benefits of the 2004 enlargement are clear to the Europe of 25.
C’est un signe positif pour l’Europe, pour l’Union européenne et pour nous tous.
This is a good sign for Europe, for the EU and for all of us.
Ce sera, j'en suis sûr, positif pour l'Europe, et ce seront des travaux qui nous donneront un nouvel élan.
And it will, I trust, be positive for Europe and it will be work which will give us new momentum.
Nous avons la chance de corriger les erreurs commises au niveau national et de donner un signe positif pour l'Europe.
We have a chance to correct the mistakes made at national level and to give a positive signal on behalf of Europe.
Avant toute chose, il y a toujours la question de savoir à quel point le calcul coût/bénéfices est positif pour l'Europe.
Above all, there is always the question of the extent to which the cost/benefit calculation ultimately adds up for Europe.
Le débat est positif, très positif pour l'Europe, et il suscite beaucoup d'intérêt, comme en témoignent les nombreux amendements.
This is a positive debate, very positive for Europe, and widespread interest has been shown, as evidenced by the large number of amendments.
Je pense que le débat a montré clairement que le projet de loi est prêt pour le vote, et je crois aussi que c'est un rapport véritablement positif pour l'Europe sociale.
In my view the debate has shown clearly that the bill is ready for the vote and I think also that this is a genuinely good report for social Europe.
Le deuxième point que je voudrais souligner est que ce résultat est, je pense, positif pour l'Europe, car il nous apporte plus de sécurité et une meilleure protection des données.
The second point I wish to make is that, to my mind, this is a good outcome for Europe. This is because we have more security, better data protection and the system has been tightened up.
Nous pensons que l’accord minimal était en définitive positif pour l’Europe, en ce sens qu’il mettait un terme, quoique temporairement, à une grave crise politique au sein de l’Union.
We believe that the minimum agreement was ultimately a good one for Europe, as it headed off a serious political crisis in the Union, albeit temporarily.
Je vous dis encore une fois ma volonté, et celle de toute la Commission, de coopérer loyalement avec vous, d’établir un agenda positif pour l’Europe parce que nous avons beaucoup de choses à faire.
I would repeat to you my wish, and that of the whole of the Commission, to cooperate closely with you and to establish a positive agenda for Europe, because we have a great deal to do.
L'euro est désormais un fait acquis et ceci est positif pour l'Europe et pour le monde; la conjoncture économique évolue favorablement et l'emploi est placé au sommet des priorités économiques des gouvernements.
The euro is now an established reality, which is a good thing for Europe and a good thing for the world; the economic climate is developing satisfactorily, and employment has become the first economic priority of the national governments.
Au cours de ces six derniers mois, nous avions trouvé un accord de fond lors de la discussion commune. Il en était ressorti que le modèle social européen constitue un facteur positif pour l'Europe, et qu'il nous fallait le réformer, pas le réduire.
Over the past six months, there has been a basic consensus throughout the debate that the European social model is a positive factor for Europe as a location for business, and that what we all need is to reform the system, not to cut it back.
Je crois aujourd’hui que Chypre peut constituer un grand défi positif pour l’Europe, un défi positif qui peut servir à apporter une preuve et à contredire tous ceux qui pensent qu’il ne s’agit que d’une union commerciale et financière, prouver qu’il s’agit aussi d’une union politique.
I believe today that Cyprus can constitute a major positive challenge for Europe, a positive challenge in which it will be able to prove and gainsay all those who think that it is only a commercial and financial union, proving that it is also a political union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.