Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“positif par rapport” in English

8 examples
C'est très positif par rapport à 2008, où ce pourcentage atteignait 36 %.
This represents a large improvement over 2008, when the percentage was 36%.
Le point positif par rapport à Internet concerne l'absence d'une censure centrale.
The great thing about the Internet is precisely that there is no censor in the middle of it.
J'estime qu'on a avancé dans un sens positif par rapport au régime précédent, qui causait des problèmes et des embarras fréquents.
. (PT) I believe that we have made good progress in relation to the previous system, which created frequent problems and confusion.
S'il est un point positif en cette affaire, c'est parce que tout est relatif et que le moins négatif est forcément positif par rapport au reste.
If there is a bright spot here it is only insofar as every cloud has a silver lining.
Un chiffre très positif par rapport, par exemple, à ce que nous avons obtenu dans le cadre de la directive MIFID originale, pour laquelle ce pourcentage s’établissait à 50%.
This compares highly favourably with, for example, what we obtained in the underlying MIFID directive, where that percentage was about 50%.
Monsieur le Président, le rapport Katiforis sur la proposition de directive relative à la structure et au taux des accises applicables aux tabacs manufacturés représente pour nous un compromis positif par rapport à la proposition de la Commission et du Conseil.
Mr President, we feel that the Katiforis report on the proposal for a directive on the structure and rates of excise duty applied on manufactured tobacco products is a good compromise on the Commission and Council' s proposal.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.