Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“positif ou négatif sur” in English

6 examples
Il reste à voir si les APE auront un impact positif ou négatif sur le terrain.
Whether the EPAs will have a positive or negative impact remains to be seen.
La directive est complexe et l’impact - positif ou négatif - sur l’environnement et sur tout le système de production dépend précisément du fait que nous trouvions ou pas le juste équilibre.
The directive is complex and the – positive or negative – impact on the environment and the production system as a whole depends precisely on whether we strike the right balance.
D'une manière ou d'une autre, vous pouvez vous attendre à ce que la Commission rende son avis - positif ou négatif - sur les systèmes de quotas d'approvisionnement d'ici à la fin de cette année.
One way or the other you can expect the Commission to adopt its position - positive or negative - on the supply quota systems by the end of this year.
Le rapport invite la Commission et le Conseil à mener une évaluation approfondie et équilibrée de tous les facteurs pertinents, et notamment de l'ampleur de leur impact, positif ou négatif, sur le respect des critères relatifs au déficit et/ou à la dette.
This report argues that the Commission and the Council should undertake a balanced comprehensive assessment of all the relevant factors, especially of the extent to which they affect, as aggravating or attenuating circumstances, the assessment of compliance with the deficit and/or debt criteria.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.