Please do not cause confusion, as we will have problems if you do.
Je ne vois pas en quoi l'ordre des votes sur le rapport Harbour poserait problème.
I see no problem with the voting order on the Harbour report.
Cela poserait problème pour les services internes des organes publics tels que les autorités locales en matière de logement et de santé.
This would cause problems for in-house services within public bodies such as local housing authorities and health boards.
Finalement, beaucoup reconnaissent qu'en l'état actuel de la recherche, renoncer à l'un de ces piliers poserait problème et compromettrait la réalisation des objectifs précités.
Finally, many people recognise that, in the current state of research, the act of abandoning one of these pillars would cause problems and would compromise the achievement of the aforementioned objectives.