Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“posera aucun problème” in English

10 examples
Il semble que cela ne lui posera aucun problème.
There does not seem to be a problem there either.
Si nous y parvenons, l'élargissement ne posera aucun problème.
If we succeed in this, there are bound not to be any problems with enlargement either.
Cela ne posera aucun problème de traduction au moins, et là je m'adresse aux cabines.
At least that will not pose any translation problems, and in saying that I am addressing the booths.
Je pense que, par conséquent, l'adoption de son rapport ne posera aucun problème demain.
This should mean that tomorrow there will be no problems in approving his report.
Bref, si les piles nickel-cadmium sont interdites dans ces applications, cela ne posera aucun problème.
In short, if nickel-cadmium batteries are prohibited for these applications, there is no problem whatsoever.
Si un Suédois ou un Grec habitant au Danemark veut aller chercher sa fiancée de 18 ans dans son pays natal, cela ne posera aucun problème.
If a Swede or a Greek living in Denmark wants to bring his 18-year old fiancée from home, there will most likely be no problem.
L'année 1996 a été bonne pour la Fondation de Dublin, et si elle règle ces détails, l'octroi de la décharge ne posera aucun problème. Nous sommes heureux de recommander la décharge pour l'année 1996.
The Dublin Foundation has had a good 1996 and if it gets these details right there is no problem as far as discharge is concerned and we are very happy to recommend discharge for the 1996 year.
Mais il est évident qu'un processus de libéralisation ne sera efficace et ne posera aucun problème que s'il est réalisé dans un cadre législatif et de contrôle adéquat en ce qui concerne la réglementation.
But it is clear that a liberalisation process will only be efficient and not cause problems if it is carried out in a legal framework with adequate control as regards regulation.
Je suis convaincu que l’adhésion des nouveaux États membres, l’année prochaine, ne posera aucun problème quant à l’application de l’acquis communautaire pour le marché unique et les autres politiques communautaires.
I am convinced that the accession of the new Member States next year will bring no great problems in terms of implementing the where either the single market or the other Community policies are concerned.
Le plus important - et je pense que cela ne posera aucun problème pour vous, Madame la Commissaire - est que si le groupe de haut niveau communique ses conclusions au mois d'octobre, vous nous soumettiez des propositions le plus rapidement possible.
As such, Commissioner, what matters more than anything is that once the high-level group has published its findings in October, we need to receive proposals from yourself as quickly as possible. I do not think that this will cause any problems for you.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.