News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“poser une question spécifique” in English
17 examplesJe voudrais poser une question spécifique au commissaire Fischler.
I have one specific question for Commissioner Fischler.
Je voudrais une nouvelle fois poser une question spécifique à la Commission.
Once again I would like to ask the Commission a specific question.
Permettez-moi de poser une question spécifique sur le coût de l'élargissement.
I should like to ask a specific question concerning the costs that enlargement entails.
Dans ce contexte, je voudrais poser une question spécifique au président de la Commission.
In this context there is one specific question I would like to ask the President of the Commission.
Si vous le permettez, je souhaiterais toutefois poser une question spécifique à la Commission.
However, I have a specific question, if I may, to the Commission.
Je voudrais poser une question spécifique relative à l'information, dont a parlé le président Prodi.
I should like to ask a specific question with regard to the information which President Prodi mentioned.
Mais je voudrais poser une question spécifique concernant la procédure appliquée à l'Office européen des brevets.
But I would like to ask a specific question concerning the process in EPO.
Si l'honorable parlementaire avait souhaité poser une question spécifique, j'aurais fait de mon mieux pour y répondre.
If the honourable Member had wished to ask a specific question then I would have done my very best to answer it.
(LT) Monsieur le Commissaire, je voudrais également lier les deux dernières questions et vous poser une question spécifique.
(LT) Honourable Commissioner, I also would like to link the last two issues and ask you a specific question.
Je voudrais poser une question spécifique au commissaire sur la nature de la production de bière dans l'Union européenne actuellement.
I would like to ask the Commissioner a specific question on the nature of beer production in the European Union at the moment.
Permettez-moi ainsi de vous poser une question spécifique, vu que vous abordez le renforcement des capacités diplomatiques de l'Union européenne.
So let me put a specific question to you, as you touched upon the strengthening of the European Union's diplomatic abilities.
Je voudrais poser une question spécifique à la commissaire concernant un arrêt rendu le 9 novembre 2010 par la Cour de justice de l'Union européenne.
I have a specific question for the Commissioner concerning a judgment handed down on 9 November 2010 by the Court of Justice of the European Union.
(EN) M. le Président, j'aimerais poser une question spécifique soulevée ce matin en commission de la pêche par ma collègue Carmen Fraga Estévez et moi-même.
Mr President, I would like to put a specific question that came up this morning in the Committee on Fisheries, raised by my colleague Carmen Fraga Estévez and myself.
Je souhaite poser une question spécifique au commissaire Dimas: pourquoi continue-t-il à permettre au gouvernement irlandais de déverser un polluant, le fluorure, dans notre réseau public d’eau potable?
I wish to ask Commissioner Dimas specifically why he continues to allow the Irish Government to add a pollutant, fluoride, to our public drinking water supply.
(DE) Madame la Présidente, je voudrais poser une question spécifique au commissaire, à savoir s'il est d'accord ou propose que l'expression "principe d'équité" dans la déclaration de la Commission soit remplacée par l'expression "droit et jurisprudence internationaux".
Madam President, I have a specific question for the Commissioner, namely whether he agrees or proposes that the phrase 'principle of equity' in the Commission statement be replaced by the phrase 'international law and jurisprudence'.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
