Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“poser une question pourquoi” in English

5 examples
En tout état de cause, nous devons nous poser une question: "pourquoi?".
In any case, we should ask ourselves the question 'why'?
Je me bornerai à poser une question, pourquoi incriminer seulement la Syrie?
I shall restrict myself to asking one question: why is only Syria in the dock?
Je voudrais poser une question. Pourquoi la Commission, dans la synthèse à laquelle elle travaille, n'a-t-elle pas évoqué explicitement le fait que l'Estonie avait aboli la peine de mort?
I should like to know why the Commission did not mention in the summary it is preparing that Estonia had abolished capital punishment?
Nous devons nous poser une question: pourquoi a-t-il fallu 14 années de domination de Taylor au Liberia, ce qui lui a donné le temps de perpétrer toutes ces atrocités, avant que nous décidions de prendre des mesures décisives?
We should ask ourselves one question: why has it taken 14 years of rule by Taylor in Liberia, with him having already carried out all his terrors, before we decided to take some decisive action?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.