Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“poser les jalons d'un” in English

5 examples
Tout d'abord, nous devrions poser les jalons d'un partenariat transatlantique plus vaste.
First, we should stake out the ground for a broader transatlantic partnership.
Il existe donc une perspective réaliste d'adoption de ce projet en première lecture et de poser les jalons d'un meilleur financement dès 2008.
Therefore, there is a realistic chance of adopting this project at first reading and creating the prerequisites for better financing even for 2008.
En ce qui concerne les autres données, il s'agit tout d'abord de poser les jalons d'un dialogue. Il s'agit de jeter les bases de ce qu'on appelle le benchmarking.
As regards other data, the essential thing is to get a dialogue going in order to come up with the principles of benchmarking.
Elle a été essentielle également pour poser les jalons d'un système économique et financier qui, à l'avenir, empêchera la reproduction des déséquilibres et des excès qui nous ont conduits à la situation actuelle.
It has also been vital in establishing the foundations of an economic and financial system that will, in the future, prevent a repeat of the imbalances and excesses that have led us to the current situation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.