Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la proposition tout cas voir procès-verbal pour faire dernières années voudrais également peut être monsieur le commissaire mesdames nécessaires pour sur les droits marché unique relations entre tout simplement fait qu'il pour moi

“poser encore une question” in English

9 examples
Je voudrais poser encore une question au commissaire.
I have one last question to the Commissioner.
D'autre part, je voudrais vous poser encore une question, Monsieur Fischler.
My second point is a question for you, Mr Fischler.
Monsieur le Président, permettez-moi de poser encore une question au commissaire.
Mr President, allow me to ask the Commissioner one more question.
Je désirerais seulement poser encore une question, très spécifique, à la Commission.
I just have one question for the Commission, a very specific question.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, permettez-moi de vous poser encore une question.
Mr President, Commissioner, allow me to ask a supplementary question.
Je voudrais toutefois vous poser encore une question, Monsieur le Président du Conseil : vous venez d' occuper la présidence durant six mois.
However, I would like to ask one more thing, Mr President-in-Office. You have now held the Council Presidency for six months.
Enfin, Madame la Présidente, je voudrais vous poser encore une question: où en est le lancement du Bureau européen d'appui en matière d'asile à Malte?
Finally, Madam President, one more question: what is the state of play when it comes to the launch of the European Asylum Support Office in Malta?
Permettez-moi de vous poser encore une question. Je ne sais pas si vous serez disposé ou en mesure d'y répondre car elle ne concerne pas votre domaine de compétence.
However, I should like to put one question to you, and I do not know whether you are willing or indeed able to answer it, because this is not your own area of responsibility.
Je voudrais vous poser encore une question, Monsieur le Commissaire : notre Parlement a voté en première lecture, dans son budget, une invitation à la Commission afin qu'elle constitue une task force chargée de gérer l'aide à la reconstruction du Timor oriental.
Nevertheless Commissioner, I would still like to ask you a question. In its budget, Parliament voted, at first reading, for an invitation to the Commission to set up a task force to manage the aid for the reconstruction of East Timor.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.