Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“poser des questions fondamentales” in English

5 examples
Nous devons nous poser des questions fondamentales sur la production alimentaire.
We must now take a good look at food production.
Toute analyse de la politique nucléaire militaire doit poser des questions fondamentales sur l'utilisation civile.
One aspect of any review of military nuclear policy must be asking critical questions about civil use.
Dans les différentes régions d’Europe, les citoyens ont déjà commencé à poser des questions fondamentales sur le budget.
In the different regions of Europe, they have already started to ask very basic questions about the budget.
Au point où nous en sommes, il faut se poser des questions fondamentales, y compris le fait que, si nous sommes face à une sous-production et à une situation de sous-quota récurrente en Europe, alors quelle est la justification sous-jacente de l'augmentation des quotas?
I think the point we have arrived at requires the asking of fundamental questions, which includes the fact that, if we have a prevailing underproduction and sub-quota situation in Europe, then what really is the underlying justification for increasing quotas?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.