Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“posent encore des problèmes” in English

4 examples
Quant aux éléments qui posent encore des problèmes, la Commission est prête et disposée à trouver rapidement des solutions.
And for those elements where difficulties remain, the Commission is ready and willing to assist in finding solutions quickly.
Une des trois choses qui posent encore des problèmes aux voyageurs qui se rendent en Russie est l'obligation d'enregistrement.
One of the three main things that still cause difficulties for travellers in Russia is the registration requirement.
Cependant, certaines interventions posent encore des problèmes, comme par exemple, la coordination des différents services engagés dans ce programme et le règlement des compensations.
There are still problems, however, with regard to individual aspects, such as coordination problems relating to certain bodies involved in the programme and problems with the settlement of compensation claims.
La raison qui fait qu'il a fallu si longtemps, évidemment, c'est que de nombreux détails - des détails importants, pourrait-on dire - posent encore des problèmes. C'est le cas par exemple des médicaments génériques mentionnés par l'orateur qui m'a précédé.
The reason it has been so long coming, of course, is that there are problems with various details - major details we could say - namely, the question of generic medicines, which the previous speaker also mentioned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.