Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“posent de gros problèmes” in English

4 examples
Certains de ces sites posent de gros problèmes.
Some of these are extremely problematic sites.
Les nouvelles technologies nous posent de gros problèmes, mais c'est pour ces raisons justement qu'il faut garantir au service public télévisé un avenir adéquat.
The new technology raises enormous problems, but precisely for these reasons there is a need to guarantee a proper future for public service television.
Certains des sites de mise en décharge qui sont en passe d'être fermés posent de gros problèmes et il est essentiel de faire en sorte qu'ils tombent dans le champ d'application de la directive.
Some of the landfill sites that are being closed down pose major problems, so it is essential that these sites also come under the directive.
- Monsieur le Président, les élevages de poulets destinés à la production de viande figurent parmi les systèmes d’élevage les plus intensifs et posent de gros problèmes sur le plan du bien-être et de la santé des animaux.
Mr President, the farming of chickens for meat production is one of the most intensive of farming systems, involving major problems for the welfare and health of the animals.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.