Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“pose une question carton” in English

7 examples
(L'oratrice pose une question "carton bleu" à M. Reul (article 149, paragraphe 8, du règlement))
(The speaker puts the question to Mr Reul by raising a blue card under Rule 149(8) of the Rules of Procedure)
(pose une question "carton bleu" à Mme Trautmann (article 149, paragraphe 8, du règlement)) - Sur ce point, Madame Trautmann, autorité indépendante sur le papier, oui.
On this point, Mrs Trautmann, an independent authority on the paper, yes.
(qui pose une question "carton bleu" à M. Madlener conformément à l'article 149 paragraphe 8 du règlement) Monsieur le Président, l'issue tragique de la transition égyptienne vers la démocratie a déjà été décrite.
(asking Mr Madlener a blue-card question under Rule 149(8)) Mr President, the tragic outcome of the Egyptian transition to democracy has been described.
(pose une question "carton bleu" (article 149, paragraphe 8, du règlement)) (EN) Monsieur le Président, Mme Castex convient-elle que sa suggestion de reporter la proposition dans l'attente d'une évaluation d'impact revient, en fait, à un "non"?
(Asking a blue card question under Rule 149(8)) Mr President, does Ms Castex accept that the proposition that she put forward that the proposal should be delayed for an impact assessment is, in fact, tantamount to saying 'no'?
(DE) (L'orateur pose une question "carton bleu" à Alain Cadec (article 149 du règlement)) Monsieur le Président, j'ai une question à l'attention de M. Cadec en ce qui concerne ses premières observations, notamment celle relative au soi-disant siège unique du Parlement européen.
(DE) (The speaker directs a blue card question to Mr Cadec under Rule 149 of the Rules of Procedure) Mr President, I have a question for Mr Cadec regarding his opening remarks, namely, with regard to the supposed single seat of the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.