Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires dans le but suis d'accord avec proposition de résolution sécurité sociale s'agit là voudrais tout qu'il faut d'un système charte des droits accord sur dans ce sens aucun doute niveau national sans aucun

“pose un problème pour” in English

7 examples
Cela pose un problème pour lequel l’UE se doit clairement de faire quelque chose.
This is something about which the EU clearly has a duty to do something.
Cela nous pose un problème pour plusieurs étapes de l'incinération : la réception des déchets, leur traitement et leur manutention.
This raises problems for us at several phases of the incineration process: the reception, processing and handling of the waste.
La conscientisation des entreprises pose un problème pour les raisons que j'ai mises en évidence et ses effets sur les résultats économiques.
Business awareness is a problem for the reasons I have outlined and its effects on economic performance.
Nous savons que leur dissémination entraîne une pollution des cultures conventionnelles, ce qui pose un problème pour la préservation de la biodiversité.
We know that dissemination of GMOs results in pollution of traditional crops, which hinders the preservation of biodiversity.
Cela pose un problème pour les pays dont les normes écologiques sont élevées, et cela suppose l'existence de services véritablement capables de discernenemt.
This poses a problem for those countries whose ecological standards are high, and it presupposes the existence of authorities that are genuinely capable of making distinctions.
Sur ce point, il se pose un problème pour les langues dont l'assise démographique est restreinte et qui appelleraient des mesure spécifiques de l'Union européenne.
There is a problem with regard to languages which have the support of fewer population groups and I think the European Union needs to put into effect special measures on their behalf.
Cela pose un problème pour l'agriculture et la biodiversité, étant donné que 76 % de la production alimentaire et 84 % des espèces végétales dépendent de la pollinisation par les abeilles.
This is a problem for agriculture and biodiversity, as 76% of food production and 84% of plant species are dependent on pollination by bees.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.