Ce qui nous pose problème, ce n’est pas le pays ni ses citoyens.
Our problem is not the country and its citizens.
Néanmoins, si la coopération pose problème, ce n’est pas seulement le fait de la Russie.
The problems in terms of cooperation are not, however, only due to Russia.
Ce qui pose problème ce n'est pas le marché intérieur, mais une moitié de marché intérieur.
It is not the entire internal market, but half of the internal market which is the problem.
Disons-le avec force: ce qui pose problème, ce n'est pas l'immigration, c'est la crise sociale, c'est le chômage dû à l'application de politiques économiques fondées sur la mise en concurrence des salaires et sur l'exclusion sociale.
Let us say it with force: the problem is not immigration, it is social crisis, unemployment due to the application of economic policies founded on competition with regard to wages, and on social exclusion.