Dans ce contexte, se pose naturellement la question de l'indépendance de l'Office et de son directeur.
Of course, one of the questions here is the independence of OLAF and its Director.
Cette problématique du soutien prioritaire des régions les plus en retard pose naturellement la question du niveau auquel il nous faudra fixer le seuil d'éligibilité pour ces régions en retard de développement.
The whole problem of priority support for the most underdeveloped regions, of course, raises the question of the level at which we shall have to set the eligibility threshold for regions which are developing too slowly.
Cela pose naturellement la question de savoir si c'est la bonne solution de compenser le déséquilibre entre l'offre et la demande sur les marchés de l'emploi régionaux par des initiatives favorisant la migration.
We must ask ourselves, therefore, whether this is the right approach to finding a solution, given that the inequality between supply and demand in the regional labour markets is to be balanced by means of initiatives to facilitate migration.