Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“pose maintenant la question” in English

5 examples
Se pose maintenant la question de l'exploitation nationale.
The issue of domestic operation now arises.
Se pose maintenant la question critique : que faisons-nous ?
The question now is this: what are we to do?
Se pose maintenant la question de savoir s’il y a lieu d’adopter le rapport si cette exception n’est pas suffisamment large.
What is at issue at present is whether the report should be adopted at all if this exception is not broad enough.
Je pose maintenant la question au commissaire: quand est-ce que la Commission compte présenter une proposition législative sur le sujet?
That is now my question to the Commissioner: when will the Commission be presenting a legislative proposal in this regard?
Se pose maintenant la question de savoir s’il ne serait pas possible d’établir un catalogue commun des personnes qui constituent un risque pour la sécurité.
The question now arises of whether it might be possible to draw up a common catalogue of persons who present a risk to security.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.