Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“pose des problèmes dans” in English

7 examples
Je sais que cela pose des problèmes dans le cas du hongrois.
I know that it creates problem to say that about Hungarian.
Cependant, le rapport sur l'Agenda 2000 pose des problèmes dans un certain nombre de domaines.
However, the report on Agenda 2000 poses problems in some areas.
À nouveau, cela pose des problèmes dans de nombreux pays où certains types d'unions et de mariages ne sont pas reconnus.
Again, this presents difficulties in many countries where certain types of unions and certain types of marriages are not recognised.
Madame le Président, le rapport qui vient d'être abordé par mon collègue Macartney pose des problèmes dans plusieurs domaines.
Madam President, the report Mr Macartney has just referred to raises problems in several areas.
Cela pose des problèmes dans les échanges commerciaux avec des pays exportateurs tiers et également au secteur de l'élevage qui, comme je l'ai déjà dit, fait face à des pénuries.
This is causing problems in trade with third country exporters and also with the European livestock sector per se which, as I have said, is experiencing shortages.
Peut-être devrions-nous considérer cette directive, qui pose des problèmes dans de nombreux États membres, la manière dont elle est mise en œuvre et si elle est efficacement mise en œuvre.
Perhaps we need to look at that directive, which is causing problems in many Member States, at how it is being implemented and at whether it is being implemented effectively.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.