Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre d'autres termes sans aucun membre de la commission prendre en considération c'est la raison pays tiers dès lors sur les droits tout cas sur ce point dans l'ue monde entier tout comme pays candidats

“pose de nouveaux problèmes” in English

4 examples
Cela pose de nouveaux problèmes.
This poses new problems.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le grand élargissement de l’Union européenne survenu en 2004 nous a lancé de nouveaux défis et posé de nouveaux problèmes.
Mr President, ladies and gentlemen, the major EU enlargement in 2004 presented us with new challenges and new problems.
La demande des consommateurs continue d'augmenter et l'arrivée sur le marché de ces produits avec divers labels, fabriqués même en dehors de l'UE, pose de nouveaux problèmes en matière de contrôle, de certification et d'étiquetage.
Consumer demand continues to increase, and the arrival on the market of these products, which have all manner of labels and which are produced even outside the EU, presents new problems where control, certification and labelling are concerned.
La protection des mineurs et de la dignité humaine est une question qui, jour après jour, pose de nouveaux problèmes et requiert de plus en plus des mesures fermes ainsi qu’un enseignement adapté mené conjointement avec les diverses personnes directement impliquées dans la problématique.
The protection of minors and human dignity is an issue that raises fresh problems on a daily basis and increasingly requires both firm action and appropriate teaching in conjunction with a broad spectrum of the people directly involved in the issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.