Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“pose de grands problèmes” in English

6 examples
Pour le reste, le rapport Turmes nous pose de grands problèmes.
For the rest, we have great difficulty with the Turmes report.
- Monsieur le Président, le statut des députés pose de grands problèmes.
Mr President, there are big problems with the Members' Statute.
Mais il n'y a pas de partenaires sociaux pour ces métiers-là, ce qui pose de grands problèmes.
But there are no social partners in the case of these jobs, which poses serious problems.
L'exportation de la technologie nucléaire vers les pays en développement pose de grands problèmes.
There are great problems in trying to export nuclear technology to developing countries.
La question de la reconnaissance des prescriptions dans l'Union doit encore être réglée. Elle pose de grands problèmes aux personnes qui voyagent.
The issue of the recognition of prescriptions in the Union has also yet to be resolved, which causes great problems for people who travel.
Mais il est certain que le traité pose de grands problèmes : le processus de décision ne devient ni plus simple, ni plus efficace, et c'est à peine s'il devient plus compréhensible pour les citoyens.
There are, of course, major problems with the Treaty: it makes the decision-making process no simpler, no more efficient and scarcely any more comprehensible to our citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.