Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“posant des exigences” in English

4 examples
En posant des exigences déraisonnables, nous pousserions les petites entreprises à décrocher, elles ne survivraient pas.
Imposing excessive demands will pull the plug on small businesses, and they will not survive.
La question se pose toutefois de savoir si l'on peut y parvenir en posant des exigences qui seront irréalisables, ou presque, dans la pratique.
The question, however, is whether this is possible with a set of requirements that can scarcely work in practice.
Nous pouvons et nous devons améliorer ces performances, mais en posant des exigences sévères dans le sens d'une évolution positive, et non pas en arrêtant de voler.
It can and must be made even better, but through us making tough demands on the aviation industry which drive developments forward, not through us stopping flying.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.