Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“posé une question spécifique” in English

12 examples
Un député des Verts a également posé une question spécifique.
There was also a specific question by the Green member.
Mme Jackson a posé une question spécifique sur l'amendement 11.
Mrs Jackson commented on Amendment No 11 in particular.
M. Moreira a également posé une question spécifique sur la comitologie.
There was also the specific question by Mr Moreira on the comitology.
Pour finir, on m'a posé une question spécifique sur l'indication "made in the European Union".
Very finally, I was asked specifically about the question of 'made in the European Union'.
Madame le Président, M. Cornelissen m'a posé une question spécifique sur le programme Philoxenia.
Madame President, Mr Cornelissen asked me a specific question about the Philoxenia programme.
M. Wynn, président de la commission des budgets, m’a posé une question spécifique sur la possibilité d’un budget supplémentaire.
Mr Wynn, the chairman of the Committee on Budgets, asked me a specific question about the possibility of a supplementary budget.
Je sais qu'il est très tard et que tout le monde est très fatigué mais j'ai posé une question spécifique au commissaire et je pense qu'il m'a mal comprise.
I know that it is very late at night and everyone is very tired but I did ask a specific question of the Commissioner and I think the Commissioner misunderstood me.
M. Schnellhardt a déclaré qu'il fallait agir rapidement et M. Arsenis a posé une question spécifique concernant le calendrier: quand la procédure s'achèvera-t-elle?
Mr Schnellhardt said that we should act promptly and Mr Arsenis asked particularly, with regard to the timetable: when will this end?
Mme McKenna m'a posé une question spécifique à propos de l'article 14 prescrivant une obligation pour les décharges en activité de respecter les exigences de la directive.
Mrs McKenna asked me specifically about Article 14, which provides that operating landfills must meet the requirements of the directive.
J'ai posé une question spécifique au commissaire concernant l'échange possible entre les subventions destinées aux infrastructures et les subventions destinées au transport combiné.
I put a specific question to the Commissioner concerning the possible exchange between infrastructure subsidies and the subsidies for combined transport.
Mon honorable ami, M. Beazley, dont je suis ravi de dire qu'il est toujours à sa place, en a parlé et a posé une question spécifique à propos de Chypre et de Malte et de leur participation aux programmes régionaux.
Mr honourable friend, Mr Beazley, who I am delighted to say is still in his place, spoke about that and asked a specific question about Cyprus and Malta and their participation in regional programmes.
Le président de la commission a posé une question spécifique quant à savoir si le Conseil était d’accord avec la description de la liste de démarrage rapide comme, en essence, une liste personnelle élaborée par le Conseil mais ne liant pas le Parlement.
The Chairman of the Committee asked a specific question as to whether the Council agrees with the description of the ‘Quick Start’ list as, in essence, a personal list drawn up by the Council, but as not binding upon Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.