Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“posé une question écrite” in English

10 examples
C'est pourquoi j'ai posé une question écrite à ce sujet en juillet.
For this reason, I submitted a written question on this subject in July.
J'ai posé une question écrite sur la politique d'information de la Commission.
I asked a written question on the Commission's information policy.
J'ai posé une question écrite à la Commission concernant son cas en mars dernier.
His case is the object of my written question to the Commission tabled last March.
En février 2000, j'ai posé une question écrite sur la sécurité aérienne européenne. Je n'ai toujours pas de réponse.
I submitted a written question on the subject of European flight safety in February 2000 and am still awaiting a reply.
Car voyez-vous, Monsieur le Président, j'ai posé une question écrite en décembre de l'année dernière au Président de ce Parlement.
Well, Mr President, I put a written question to the President of this Parliament in December last year.
J'ai déjà posé une question écrite à la Commission à ce sujet, mais je voudrais profiter de l'occasion pour reposer cette question.
I have already tabled a written question to the Commission on this topic, but would like to take this opportunity to put that question again.
J'ai récemment posé une question écrite demandant à la Commission des précisions sur les dérogations qui pourraient permettre au commerce de continuer.
I recently tabled a written question asking the Commission about derogations that might allow the trade to continue.
C'est à maintes reprises que j'ai tenté de faire en sorte qu'il soit introduit. Le 22 octobre dernier, j'ai posé une question écrite à ce sujet, que j'ai ensuite répétée en séance plénière.
I have pointed this out many times and I submitted a written question on 22 October of last year, a question which was repeated later in the House.
Madame le Président, j'ai posé une question écrite urgente au Conseil en janvier au sujet de cinq parlementaires incarcérés en Angola, qui sont toujours maintenus en prison actuellement, sans jugement ni même mise en accusation.
Madam President, in January I submitted an urgent written question to the Council about five Angolan MPs who were imprisoned last December without charge and without trial.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, ces dernières semaines, la délégation UDC-SVP italienne a posé une question écrite à la Commission afin de souligner les contradictions d’une politique énergétique européenne apparemment en crise.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, in the last few weeks the Italian UDC-SVP delegation has presented a written question to the Commission in order to highlight the contradictions of a European energy policy apparently in crisis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.