Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“posé sa candidature” in English

10 examples
Le 28 avril, l'Albanie a posé sa candidature d'adhésion à l'UE.
On 28 April Albania applied for EU membership.
La Croatie a déjà posé sa candidature à une adhésion à l’Union européenne.
Already, Croatia has applied to join the European Union.
La Moldavie a posé sa candidature pour devenir membre de l'Union européenne.
Moldova has applied for membership of the European Union.
Il a posé sa candidature à plusieurs postes, dont un auprès de la Commission.
He made a couple of applications, one of which was for a job in the Commission.
L' Union européenne est membre de la CICTA et de la CTOI et a posé sa candidature à la CITT.
The EU belongs to both the ICCAT and the IOTC and has applied for membership of the IATTC.
Monsieur le Président, la Turquie est membre de l'OTAN. La Turquie a posé sa candidature pour adhérer à l'Union européenne.
Mr President, Turkey is one of the NATO countries and is applying to join the European Union.
La Roumanie a posé sa candidature pour accueillir le siège de cette agence, et j'espère qu'elle bénéficiera du soutien nécessaire.
Romania has applied to host the headquarters of this agency and I hope that it will enjoy the necessary support.
Pendant plus de quarante ans, ce pays, qui pose sa candidature à l’adhésion européenne, a manifesté une attitude antagoniste envers ses voisins, dont plusieurs États membres de l’UE.
For over 40 years, this country, which is applying for European Union membership, has had an antagonistic attitude towards its neighbours, which include European Union Member States.
La Bulgarie a par ailleurs posé sa candidature d'adhésion à l'UE le 16.12.1995, en indiquant qu'elle souhaitait pouvoir entamer les négociations officielles d'adhésion à la fin de 1997.
Incidentally, Bulgaria applied for EU membership on 16 December 1995, requesting that formal accession negotiations begin at the end of 1997.
Quand je lui ai demandé comment cela s’était produit, elle - une jeune sportive - m’a répondu qu’elle avait obtenu ce travail après avoir posé sa candidature auprès de la Fédération allemande du sport.
When I asked her how this had come about, she – a sporty lass – told me that she had got the job by applying to the German Sports Association.
Nous devons pouvoir attendre de la part d' un pays qui pose sa candidature en vue de devenir membre de l' Union européenne qu' il ne bloque pas, mais soutienne au contraire l' un des plus importants projets de cette Union.
We should be able to expect a country which is a candidate for membership of the European Union to support rather than block one of the most important future projects of the European Union.
Il devient possible pour une entité, une personne ou un groupe, qui ne possède pas nécessairement d'antécédents ou de liens avec le secteur des transports ferroviaires, d'avoir accès à une affaire indépendamment de son origine nationale ou de l'État membre auquel il pose sa candidature.
It opens up the possibility for any entity, person or group, not necessarily with previous experience of or links with the rail sector, to gain access to a business, regardless of their national origin and the Member State in which they are applying.
Expressions with “posé sa candidature”
posé sa candidature pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.