Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ports fluviaux” in English

9 examples
Il en va de même pour les ports fluviaux qui traitent un volume annuel de 500 000 tonnes de marchandises, ce qui me paraît être une bonne mesure.
The same applies to inland ports with a volume of 500 000 tonnes of freight, which I think is a proper order of magnitude.
Ensuite, nous ne voyons pas non plus pourquoi, d'après cette philosophie - et il y a aussi des propositions d'amendement à ce sujet -, les plates-formes multimodales ou les ports fluviaux peuvent être de facto soumis à l'obligation de notification.
Then we also fail to see - and some proposed amendments also relate to this - why, according to this philosophy, multimodal platforms or inland ports should be burdened with a de facto notification requirement.
Parfait, car nous encourageons tous le trafic fluvial qui est écologique. En outre, les capacités sont plus que suffisantes, de nouvelles installations existent pour les conteneurs et le stockage, les installations portuaires et les ports fluviaux: tout cela est parfait.
Aid and scrapping schemes are all well and good, we all support inland waterway transport, it is environmentally-friendly, it offers plenty of capacity, there are new facilities for containers and storage, port installations, inland ports and so on, all absolutely fine.
Je représente la région du bassin supérieur de l'Oder, et je peux voir à quel point le potentiel des ports fluviaux y est sous-exploité, notamment en tant que route de transport entre les régions intérieures de République tchèque, de Pologne et d'Allemagne et le port maritime de Szczecin.
I represent the region of the upper Odra river basin, and can see what little use is being made of the potential of river ports in this region, especially as a transportation route connecting inland regions of the Czech Republic, Poland and Germany with the sea port in Szczecin.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.