Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
santé publique merci beaucoup développement rural l'a dit long terme citoyens de l'union encore une fois perspectives financières pour le travail sécurité commune dans le secteur derniers mois quelque chose suis d'accord avec membre de la commission

“ports européens sont” in English

9 examples
De nombreux ports européens sont prospères, comme - je le sais - dans le cas de mon propre pays, la Suède.
Many European ports are thriving, as I know is the case in, for example, my own country, Sweden.
En fait, certains ports européens sont déjà gérés par des administrations ou des entreprises de pays tiers.
In fact, some European ports are already managed by authorities or companies from third countries.
Les coûts dans les ports européens sont très bas. Ils représentent la moitié de ceux des ports américains et le tiers des asiatiques.
Costs in EU ports are very low; half of what they are in the USA and one-third of what they are in Asia.
La vérité est que certains ports européens sont de véritables passoires pour les contrebandiers et les fraudeurs, à la TVA ou aux taxes à la consommation.
And the fact is that there are certain European ports which are genuine havens for those who wish to smuggle contraband or to avoid paying taxes, be it VAT or consumer taxes.
Après les aéroports, c’est à présent au tour des ports maritimes, évidemment; après tout, les ports européens sont des maillons essentiels de la chaîne des transports reliant les flux de marchandises et de passagers par mer et par terre.
After the airports, it is now, of course, the turn of the seaports; after all, European ports are essential links within the transport chain which connect trade and passenger flows by sea and across the land.
Les ports européens sont compétitifs et, si nous devions légiférer, ce serait sur la sécurité maritime, la sécurité des détroits, l'aménagement du territoire et la très grande concentration des équipements en mer du Nord au détriment de la Méditerranée.
European ports are competitive, and if we were to make laws, they would relate to maritime safety, the safety of the straits, spatial planning and the very high concentration of crews in the North Sea to the detriment of the Mediterranean Sea.
Si nous voulons préserver notre modèle social européen, nous ne pouvons continuer à offrir sur un plateau d’argent les ports européens aux compagnies asiatiques. D’ailleurs, ces derniers temps, les ports européens sont quoi qu’il en soit bien plus efficaces que les asiatiques.
If we want to maintain our European social model, we cannot go presenting Asian businesses with European ports on a silver platter – and, by the way, our European ports are in any case much more efficient than Asian ones these days.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.