News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ports et aéroports turcs” in English
4 examplesLe fait qu'Erdogan refuse d'ouvrir les ports et aéroports turcs aux navires et avions chypriotes n'est que la conséquence logique de l'attitude impérialiste de la Turquie vis-à-vis de Chypre.
The fact that Erdogan refuses to open up Turkish ports and airports to Cypriot ships is only a logical consequence of Turkey's imperialist attitude towards Cyprus.
Il y a 18 mois, la Turquie avait promis à l'Union européenne qu'elle l'appliquerait et que, par conséquent, les ports et aéroports turcs seraient accessibles aux bateaux et aux avions chypriotes.
Turkey promised the European Union 18 months ago that it would do so and that, accordingly, Turkish ports and airports would be open to Cypriot ships and air traffic.
D'une manière plus générale, la Turquie risque réellement de voir les négociations d'adhésion avec l'UE totalement suspendues à terme si elle n'applique pas le protocole d'Ankara et qu'elle n'ouvre pas les ports et aéroports turcs au trafic chypriote.
On a broader level, Turkey faces the real possibility that EU accession talks may be fully suspended in time if it does not implement the Ankara Protocol and open up Turkish ports and airports to Cypriot traffic.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
