Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue si l'on proposition de directive agricole commune populaire européen d'une manière jusqu'à présent dans ce rapport entre autres vote sur dans ce contexte commissaire chers collègues l'attention sur dans les domaines dans la mesure

“ports de refuge pour” in English

4 examples
Nous réclamons des ports de refuge pour protéger les navires, mais pour que les ports acceptent d'accueillir les navires, nous avons besoin d'un système de remboursement.
We need ports that can accommodate ships in distress, but if those ports are to allow ships to enter, we need compensation arrangements.
Monsieur le Président du Conseil, comment entendez-vous garantir que les États membres utilisent vraiment les ports de refuge pour éviter des catastrophes de plus grande ampleur ?
Mr President-in-Office, how do you intend to make sure that the Member States do actually set up these ports of refuge so as to avoid greater calamities?
Il comprend toute une série de mesures novatrices pour prévenir et lutter efficacement contre les marées noires: un service européen de garde-côtes, un fonds d'indemnisation des victimes, une mise à disposition de ports de refuge pour accueillir les navires en "détresse".
It includes a whole series of innovative measures to prevent oil slicks and effectively combat them: a European coastguard service, a victim compensation fund and ports of refuge made available for welcoming ships 'in distress'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.