Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nom du groupe monsieur le président madame juste titre débat sur membres de l'union commission doit par exemple avons besoin membres doivent ont besoin c'est pourquoi par le biais pour toutes états membres de l'union dans le cadre

“portons une responsabilité” in English

7 examples
Nous portons une responsabilité morale et nous sommes prêts à l'assumer.
We have a moral responsibility and we are prepared to take it on board.
Nous portons une responsabilité d'ensemble que nous assumons, et chacun doit faire en sorte d'être compétitif.
We have an overall responsibility. We take that responsibility seriously, and it is up to each company to see that it remains competitive.
Quoi qu'il en soit, l'Europe doit adopter des mesures car nous portons une responsabilité historique collective en la matière.
Europe must in any event take measures, because we have a collective historic responsibility.
Il demeure néanmoins qu'une visite du secrétaire général des Nations unies sera toujours opportune, car nous, Nations unies et Union européenne, portons une responsabilité commune pour les questions mondiales.
However, a visit by the Secretary-General of the United Nations would always be timely, because we, the United Nations and the European Union, share a common responsibility for global issues.
Votre présence ici aujourd'hui nous rappelle - alors même que nous avançons vers une nouvelle grande vague d'intégration européenne - que nous portons une responsabilité politique internationale qui dépasse ces frontières.
By being here today, you recall to us, even as we take our step forward towards a great and new wave of European integration, that we carry wider global political responsibility.
Même s' il est difficile pour la plupart d' entre nous ne serait-ce que de comprendre ce type de système, nous portons une responsabilité vis-à-vis des personnes qui travaillent sur place et nous devons les aider du mieux que nous pouvons.
While it is difficult for most of us even to comprehend this kind of system, we have a responsibility to the people working there to support them in every way we can.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.