Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“portons une grande” in English

5 examples
Et nous portons une grande responsabilité.
It is something we have a great responsibility to do something about.
Nous savons que nous en portons une grande part de responsabilité.
We know we bore a large part of the responsibility for it.
Nous portons une grande estime au travail effectué par le rapporteur, qui a en quelque sorte réécrit le document.
We have a great deal of appreciation for the work which the rapporteur has done. In many ways, she re-wrote the document.
Il faut souligner que, en dépit de tous les problèmes survenus, nous portons une grande estime à Chris Patten et Xavier Solana, de même qu' à la présidence suédoise, pour leurs interventions.
We have to say that, for all the problems in the past, we still have a great deal of respect for the way in which Mr Patten and Mr Solana dealt with the situation there, in tandem with the Swedish Presidency.
Je le répète encore une fois, Monsieur le Président, nous portons une grande estime au rapport du commissaire et du rapporteur et nous espérons que la politique en la matière s' améliorera sensiblement d' ici peu grâce à ce rapport.
Mr President, I should like to express our appreciation for the Commission and the rapporteur' s report, and we hope that, thanks to that report, policy in this area will really improve in the short term.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.