Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nom du groupe monsieur le président madame juste titre débat sur membres de l'union commission doit par exemple avons besoin membres doivent ont besoin c'est pourquoi par le biais pour toutes états membres de l'union dans le cadre

“portons la responsabilité” in English

9 examples
Nous portons la responsabilité vis-à-vis des contribuables européens.
We have a responsibility to European taxpayers.
Nombre de violations ont aussi lieu en Europe et nous en portons la responsabilité.
In Europe too, there are plenty of infringements and we ourselves are responsible for those.
Beaucoup de décisions devront être prises au cours des deux années et demi à venir, et nous en portons la responsabilité.
Much will be decided over the next two and a half years. And we bear the responsibility for it.
Dans le même temps, nous portons la responsabilité de poursuivre de notre mieux l'histoire européenne, une histoire de paix, de coopération et de prospérité.
At the same time we are charged with the responsibility to continue the European story of peace, cooperation and prosperity to the best of our ability.
Ensemble, nous avons de meilleures chances de réussite, et nous portons la responsabilité commune de la protection de l'environnement et de la préservation des ressources vitales de l'Europe.
Acting together gives us more chances, and we bear a common responsibility for protecting the environment and preserving the foundations of life in our Europe.
Je suis dès lors très déçue de ce que le "Sommet de l'emploi" du 7 mai ne sera qu'une farce et il serait extrêmement embarrassant pour nous tous, qui portons la responsabilité au sein de l'Union européenne, que ce sommet porte un nom pareil.
I am therefore also extremely disappointed that the socalled Employment Summit on 7 May is actually nothing more than a farce and it should be extremely embarrassing to all of us who bear responsibility in the European Union that this summit is going under such a name.
Après de nombreux retards dont nous portons la responsabilité, chacun a finalement compris que l'Europe a besoin d'une véritable gouvernance économique. Cette gouvernance doit être particulièrement rigoureuse pour les pays qui ont adopté l'euro.
After the many delays that we are guilty of, it has become obvious to everyone that Europe needs real economic governance, which must be particularly stringent for those countries that have adopted the euro.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.