News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“porteuse de grands espoirs” in English
5 examplesBien sûr, la nouvelle constitution albanaise est porteuse de grands espoirs.
The new Albanian constitution has naturally raised high hopes.
La conférence de Rio était porteuse de grands espoirs, du moins sur le plan des approches théoriques et des grandes intentions.
Rio still managed to be the bearer of great hopes, at least as regards theoretical approaches and fine words.
J'ajouterai une remarque concernant la politique nucléaire, car je sais qu'elle est porteuse de grands espoirs pour bon nombre de pays.
I want to add something about nuclear policy, for I know that there are many countries in which great hopes are placed in it.
À ce titre, sa référence spécifique à la transition de compagnies nationales vers des compagnies européennes est porteuse de grands espoirs.
In this regard, his particular reference to the move from national airlines to European airlines is extremely hopeful.
Dans les États membres, y compris en Pologne, la directive est porteuse de grands espoirs en termes de meilleures opportunités d'emploi, ce que de nombreux prestataires de services et consommateurs attendaient impatiemment.
In the Member States, including Poland, the Directive provides much hope for better job opportunities, which is something that many service providers and consumers have been eagerly waiting for.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
