Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“porter principalement sur” in English

9 examples
Le "quoi" doit porter principalement sur nos concitoyens.
The 'what' must be the focus on our citizens.
Les campagnes d'information devraient porter principalement sur les établissements d'enseignement.
Information campaigns should also be focused on educational institutions.
Ces avantages doivent porter principalement sur les batteries, qui restent l'élément le plus coûteux.
This applies to batteries in particular, which are still the most expensive part.
Elle parle de stabilisation du marché intérieur, mais la directive est censée porter principalement sur la protection contre les actes de terrorisme.
It speaks of stabilising the internal market, but the directive is supposed to be principally about protection against acts of terrorism.
La prévention devra porter principalement sur les couches les plus pauvres et sur les groupes à risque, ceux-ci réagissant mieux à ce type de campagne d'information.
Preventive activities should primarily be targeted at the poorest segments of society and at the groups most at risk since it is they who respond better to this type of information campaign.
Actuellement, l'attention semble porter principalement sur le financement à court terme et à mise en œuvre rapide, mais nous avons aussi besoin d'engagements à long terme.
Presently, the focus seems to be on near-term, fast-start finance, but we also need long-term commitments.
La prévention devra porter principalement sur les couches les plus pauvres et les groupes cibles et à risques, qui réagissent le plus à ce type de campagne et modifient leur comportement.
Prevention has to be aimed primarily at the poorest strata of society and the target and at-risk groups which react most to this type of campaign and adjust their behaviour.
La Commission approuve également le point stipulant que notre attention devrait se porter principalement sur les marchés de valeurs boursières car c' est sur ces marchés que les petits investisseurs sont le plus exposés.
The Commission also agrees that the primary focus of attention should be equity markets where retail investors are more exposed.
Je crois que l'Union européenne peut apporter une contribution utile et pragmatique, mais elle doit s'insérer dans le contexte plus large d'un effort international et porter principalement sur certaines actions spécifiques où l'engagement de l'Union pourra constituer une réelle plus-value.
I believe the European Union could make a useful, practical contribution, but this needs to be set in the context of the wider, international effort and it should be focused on some specific activities where EU involvement might add real value.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.