Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“portent sur des domaines” in English

4 examples
Les modifications qu’ils proposent portent sur des domaines politiques non couverts par la politique de concurrence de la Commission.
The modifications that they propose relate to policy areas that are not covered by the Commission’s competition policy.
Nous soulignons, cependant, que de nombreux points de ce rapport portent sur des domaines qui devraient être réglementés sur une base intergouvernementale, par exemple celui de l'adoption.
We must emphasise, however, that many of the points in the report relate to fields which should be regulated on an intergovernmental basis, for example that of adoptions.
par écrit. - (SV) Nous avons décidé de voter contre le rapport sur la promotion de l'intégration sociale et la lutte contre la pauvreté au sein de l'UE, car une bonne partie des propositions portent sur des domaines qui devraient être traités au niveau national.
in writing. - (SV) We have chosen to vote against the report on promoting social inclusion and combating poverty in the EU because many of the proposals concern areas which should be dealt with at national level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.