News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“portent atteinte à l'environnement” in English
6 examplesVoilà un exemple clair qui démontre qu'il ne faut pas utiliser des fonds européens pour des projets qui portent atteinte à l'environnement.
This is a clear example of why European Funds should not be used for projects that damage the environment.
Nous ne pouvons en aucun cas mettre en danger la politique de l'environnement simplement parce que nous soutenons des activités qui portent atteinte à l'environnement.
We cannot in any circumstances damage environmental policy by supporting actions disadvantageous to the environment.
Il nous appartient de mettre un terme à l'argent facile et aux affaires peu scrupuleuses du transport maritime qui portent atteinte à l'environnement marin et à ses ressources.
It is our role to stamp out easy money and businesses without scruples in maritime transport that damage the marine environment and its resources.
Toutefois, cette solution doit également mener rapidement à un progrès décisif fondé sur le fait qu'il est inutile d'insister sur de mauvaises décisions qui portent atteinte à l'environnement.
However, this solution also needs to quickly lead to a breakthrough based on the fact that it is pointless to insist on bad decisions that damage the environment.
Relisez le rapport de M. Katiforis dans lequel il dit qu' en Écosse, par exemple, 17 000 saumons sont infectés, atteints par la maladie dont je parlais tout à l' heure, et portent atteinte à l' environnement.
Read Mr Katiforis' s report again, in which he says that in Scotland, for example, 17 000 salmon are infected by the disease that I just mentioned, and impact upon the environment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
