Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord agricole commune deux ans par les états cour de justice commission sur commission de l'agriculture chaque année états membres doivent président chers collègues voudrais également dans la région faveur du rapport s'agit d'une président madame la commissaire

“porte-parole politiques” in English

11 examples
Il sera impossible aux porte-parole politiques du capital de se mettre à l'abri des accusations avec des ruses de ce genre.
The political spokesmen of capital will be unable to save themselves from calumny with tricks such as these.
La conclusion est que l'UE du capital et ses porte-parole politiques détruisent la planète en utilisant le prétexte des changements environnementaux et que leur seule préoccupation est de faire plus de profits grâce aux "mécanismes de marché" de Kyoto.
The conclusion is that the EU of capital and its political spokesmen are destroying the planet on the pretext of environmental changes and their only concern is how to make more profitable use of the Kyoto 'market mechanisms'.
Il est manifeste que les porte-parole politiques du capital monopolistique européen savent bien que leur politique anti-populaire se heurtera de plus en plus aux réactions du peuple. C'est pourquoi ils tentent par des moyens répressifs de terroriser le peuple et de contenir sa colère.
Obviously, the political mouthpieces of the European monopolies know full well that their anti-grass roots policy is going to come up against more and more grass-roots opposition, which is why they are attempting to use repressive measures to terrorise and restrain popular unrest.
Les fondements des restructurations capitalistes traitées et formulées au sein des organisations impérialistes européennes et internationales ainsi que par la ploutocratie et ses porte-parole politiques sur le thème du "travail décent" sont intégrés dans la politique antipopulaire de l'UE.
The basis of the capitalist restructurings processed and formulated in the EU and in the international imperialist organisations and the plutocracy and its political spokesmen on the subject of so-called 'decent work' are being integrated into the anti-grassroots policy of the ΕU.
Expressions with “porte-parole politiques”
porte-parole politiques du capital6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.