Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“porte sur un règlement” in English

8 examples
Je me réjouis que le choix porte sur un règlement plutôt qu'une directive.
I welcome the choice of a regulation instead of a directive.
Le rapport de notre collègue Rehder porte sur un règlement qui a essentiellement un aspect ponctuel et conjoncturel.
The report by Mr Rehder relates to a rule which is basically conjunctural and cyclical.
Le troisième point porte sur un règlement set aside destiné aux régions lourdement affectées par la diminution des ressources halieutiques.
The third point is the so-called set aside scheme for regions which are hit hard by the dwindling fish stocks.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le débat d'aujourd'hui porte sur un règlement concernant la négociation et la conclusion d'accords relatifs à des services aériens.
Mr President, ladies and gentlemen, today we are actually debating a regulation on the negotiation and conclusion of air service agreements.
Ce débat porte sur un règlement relatif à la coopération avec l'Afrique du Sud qui s'intègre dans une série de règlements similaires établissant la base juridique de cette coopération au développement.
We now come to the Regulation on arrangements for cooperation with South Africa, which forms part of a series of similar regulations under which we place development cooperation on a legal footing.
Le second rapport porte sur un règlement qui doit nous fournir des données sur les comptes nationaux trimestriels détaillant essentiellement la contribution des différents secteurs économiques que sont les ménages, les entreprises et les administrations publiques.
The second report is concerned with a regulation that is to provide us with quarterly national accounts data, specifically on the contribution made by the individual sectors ‘households’, ‘companies’ and ‘government’.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.