Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution populaire européen comme vous le savez sur les droits sur ce point européenne doit selon lequel qu'il existe insister sur chaque année d'autres termes sur ce sujet fin de compte monsieur le commissaire mesdames entre l'union européenne

“porte sur un domaine” in English

6 examples
Cette future directive porte sur un domaine assez spécifique et son contenu n'est pas ordinaire.
This future directive touches upon quite a specific area and is not usual regarding its content.
- Cette résolution porte sur un domaine de politique qui ne devrait pas relever de la compétence de l’UE.
– This resolution concerns a policy area that should fall outside the competence of the EU.
C'est un très bon rapport, qui porte sur un domaine particulièrement sensible et que l'on a beaucoup trop négligé.
It is an excellent report which deals with a particularly sensitive and neglected area.
Nous sommes toutefois conscient du fait que la proposition porte sur un domaine relevant du titre IV du traité instituant la Communauté européenne et qu’elle ne s’applique donc pas au Danemark, conformément au protocole relatif à la position du Danemark.
We are, however, aware of the fact that the proposal concerns an area covered by Title IV of the Treaty establishing the European Community and does not therefore apply to Denmark, cf. the protocol on Denmark’s position.
Nous sommes néanmoins conscients que la proposition porte sur un domaine qui tombe dans le champ d’application du Titre IV du traité instituant la Communauté européenne et ne s’applique donc pas au Danemark. Je fais référence à cet égard au protocole sur la position du Danemark.
We are nonetheless aware that the proposal concerns an area covered by Title IV of the Treaty establishing the European Community and does not therefore apply to Denmark, cf. the protocol on Denmark's position.
La présente proposition de décision du Conseil porte sur un domaine d'une importance primordiale pour les États membres de l'Union du point de vue de la politique économique comme de la politique de l'environnement et de l'approvisionnement, à savoir la promotion de l'efficacité énergétique.
The proposal for a Council Decision concerns an exceptionally important area for the Union's Member States in terms of the economy, the environment and supply policy: the promotion of energy efficiency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.