Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“porte sur le renouvellement” in English

4 examples
La décision porte sur le renouvellement du mandat de la garantie.
The Decision is about the renewal of the guarantee's mandate.
Si l’amendement porte sur le renouvellement du protocole et non de l’accord en tant que tel, il va � l’encontre des principes régissant la nature des protocoles aux accords de pêche.
If the amendment refers to the renewal of the protocol and not of the agreement as such, the amendment goes against the principles regarding the nature of the protocols to the fisheries agreements.
Tant qu’il porte sur le renouvellement d’un protocole, aucun mandat de négociation séparé n’est nécessaire, car il tombe dans le champ d’application de lignes directrices existantes en matière de négociation.
As long as it relates to a renewal of the Protocol, no separate negotiating mandate is required, as it falls within the scope of the existing negotiating guidelines.
Cette proposition de résolution du Parlement européen porte sur le renouvellement de l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l'Union européenne et la République islamique de Mauritanie, qui arrive à expiration le 31 juillet 2012.
This joint motion for a resolution of the European Parliament concerns renewal of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Islamic Republic of Mauritania, which expires on 31 July 2012.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.