News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“porte sur le renforcement” in English
6 examplesMon deuxième point porte sur le renforcement de Frontex, comme cela a déjà été mentionné.
My second point concerns strengthening Frontex, as has already been mentioned.
- La question porte sur le renforcement de la coopération entre les services de police et de garde-côte.
The question is about strengthening cooperation between police agencies and coastguard services.
L’amendement 29, qui porte sur le renforcement du sentiment de citoyenneté européenne, est un bon exemple de l’euronationalisme négatif qui règne au sein de la commission de la culture et de l’éducation.
Amendment 29, about strengthening a sense of European citizenship, is an example of the negative Euronationalism that is constantly prevalent in the Committee on Culture and Education.
En ce qui concerne les zones alpines, je tiens à soulever deux questions: la première porte sur le renforcement des indemnisations compensatoires des zones défavorisées, et l'autre sur l'appui accru des mesures agroenvironnementales au pâturage alpin.
On the subject of the Alpine regions I wish to pose two questions: on the one hand everything that refers to increasing compensatory allowances in the disadvantaged areas; and on the other greater support for Alpine pasturing within the agro-environmental measures.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
