Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“porte sur le problème” in English

6 examples
Le second point que je souhaite soulever porte sur le problème de la gouvernance.
The second point I would like to make is on the issue of governance.
L' amendement 42 me paraît bienvenu également ; cet amendement porte sur le problème de l' égalité de rémunération, qui reste, à mon sens, le plus grave problème en matière d' égalité des femmes et des hommes en Europe.
I also think that Amendment No 42 is good, i.e. referring to this problem of equal pay, which in my opinion is still the worst problem in Europe in terms of gender equality.
Cet amendement porte sur le problème suivant: dans un grand nombre d'États membres de l'Union européenne, des restes de table non traités, non stérilisés, sont de plus en plus souvent utilisés dans l'alimentation du bétail lorsqu'ils ne sont pas tout simplement mis en décharge.
It addresses the following problem: in many countries of the EU untreated, unsterilised food scraps are repeatedly fed to livestock or fly-tipped.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.