Un autre point important concernant le Conseil de la recherche porte sur la transparence nécessaire de ses travaux.
Another important point with regard to the Research Council is that its work must be transparent.
Ma troisième remarque porte sur la transparence qui s'impose d'urgence en ce qui concerne les indemnités de représentation pour nous, membres de cette assemblée.
My third remark concerns the urgent need for transparency in relation to allowances for us, the Members of this House.
Personnellement, je trouve l'amendement 2 plus cohérent, en particulier sa première partie qui porte sur la transparence des coûts du transport aérien et la fixation du prix des billets.
Personally, I find Amendment 2 more coherent, especially the first part relating to transparent air transport costs and ticket pricing.