Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“porte sur la recherche” in English

7 examples
J'aimerais particulièrement revenir sur la proposition d'amendement 3, qui porte sur la recherche du profit.
However, I should particularly like to come back to Amendment No 3, which concerns the profit motive.
Monsieur le Président, notre débat porte sur la recherche végétale et sur la protection des végétaux face à la recherche.
Mr President, this is a debate about plant research and plant protection from research.
Le projet porte sur la recherche des causes de la discrimination et sur la recherche de mesures efficaces pour lutter contre cette discrimination.
The project concerns research into the causes of discrimination and the search for effective anti-discrimination measures.
Nous saluons l'accent porté sur la recherche d'une valeur ajoutée européenne, évitant la dispersion des ressources limitées sur l'ensemble des domaines de recherche.
We welcome the emphasis on looking for European added value, not scattering the limited funds over the whole range of research carried out.
La première mesure porte sur la recherche et l'innovation destinée à développer et tester les technologies en matière d'aide sociale et d'indépendance pour les personnes âgées.
The first measure is on research and innovation in order to develop and test technologies for social care and independent living for older persons.
Monsieur le Président, nous savons qu'une raison justifiant l'intervention militaire porte sur la recherche d'armes de destruction massive, mais il existe, bien entendu, d'autres raisons.
Mr President, we know that one reason for military intervention is the search for weapons of mass destruction, but there are, of course, other reasons.
Monsieur le Président, le second rapport de Mme Quisthoudt-Rowohl porte sur la recherche et les activités dans le nucléaire qui se déroulent en Europe et particulièrement à tout ce qui est inclus dans le traité EURATOM.
Mr President, the second report by Mrs Quisthoudt-Rowohl refers to nuclear research and activity in Europe and in particular everything contained in the Euratom Treaty.
Parmi ceux-ci, on retrouve notamment le septième programme-cadre, qui porte sur la recherche et le développement, et le programme-cadre pour l’innovation et la compétitivité, qui porte sur les petites et moyennes entreprises.
These are, in particular, the Seventh Framework Programme, which concerns research and development, and the Competitiveness and Innovation Programme for small and medium-sized enterprises.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.