Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“porte s'ouvrit” in English

14 examples
La porte s'ouvrit.
The door opened.
La porte s'ouvrit soudain.
The door opened suddenly.
La porte s'ouvrit lentement.
The door opened slowly.
La porte s'ouvrit d'un souffle.
The door blew open.
La porte s'ouvrit et un homme entra.
The door opened and a man walked in.
La porte s'ouvrit et un homme sortit.
The door opened and a man came out.
Dès que la porte s'ouvrit, ils s'enfuirent.
As soon as the door opened, they ran away.
La porte s'ouvrit et Tom entra dans la pièce.
The door swung open and Tom walked into the room.
À son étonnement, la porte s'ouvrit d'elle-même.
To his amazement, the door opened all by itself.
À son étonnement, la porte s'ouvrit d'elle-même.
To his surprise, the door opened by itself.
À ma grande surprise, la porte s'ouvrit sans bruit.
Much to my surprise, the door opened noiselessly.
Sans qu'il y ait eu de vent, la porte s'ouvrit d'elle-même.
Although there was no wind blowing, the door opened of itself.
Tout à coup la porte s'ouvrit et un homme entra dans la salle.
All of a sudden, the door opened and a man entered the room.
La porte s'ouvrit et elle était là, se tenant dans l'encadrement de la porte.
The door opened and there she was, standing in the doorway.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.