Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“porte bien sûr” in English

5 examples
En ce moment, l'économie ne se porte bien sûr pas à merveille.
At present, the economy is, of course, not in terribly good shape.
Chers commissaires, nous devons également balayer devant notre porte, bien sûr, et je pense que le désordre règne toujours en Europe.
Honourable Commissioners, we too must put our house in order, of course, and I believe much still lies in disarray in Europe.
Ma troisième question, Monsieur le Commissaire, porte bien sûr sur la relation réelle entre le monde en ligne et le monde hors ligne.
Of course, my third question, Commissioner, is what is the actual relationship between online and offline?
L'avis de la commission des budgets porte bien sûr essentiellement sur les questions relatives au budget, et nous disposons à cet égard d'arguments suffisants pour justifier le rejet catégorique de la proposition de la Commission.
The opinion of the Committee on Budgets does, of course, concentrate on the issues of relevance to the budget, and there are with regard to these sufficient arguments available to justify the firm repudiation of the Commission's proposal.
Un pays qui se porte bien sur le plan économique, ce qui lui attire des convoitises dans la région, un pays avec une classe moyenne et une élite financière en croissance. Une élite qui, contrairement à l'Amérique latine et à l'Afrique, investit son argent dans son propre pays.
It is a country which is enjoying economic success and is regarded with some jealousy in the region, a country with a growing middle class and a growing financial élite which, in contrast to Latin America and Africa, invests its money in its own country.
Le fait qu'un accord d'exemption de visa présente des problèmes porte bien sûr préjudice aux autres, une certaine responsabilité et solidarité est donc nécessaire et tous les citoyens doivent avoir conscience qu'ils peuvent nuire aux chances de libre circulation des autres populations.
Of course, if there are problems with one visa waiver agreement, this undermines the others, so there is a certain onus for responsibility and solidarity and for all citizens to be aware that they could harm other people's chances of free travel.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.